-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Seep out
UK
/siːp aʊt/
US
/sip aʊt/
Перевод seep out на русский язык
seep out
Глагол
UK
/siːp aʊt/
US
/sip aʊt/
Water began to seep out from the crack in the wall.
Вода начала просачиваться из трещины в стене.
Дополнительные переводы
Опеределения
seep out
Глагол
UK
/siːp aʊt/
US
/sip aʊt/
To flow or leak slowly through porous material or small holes.
Water began to seep out from the crack in the pipe.
To become known or spread gradually, often in a way that is not intended.
Details of the confidential meeting started to seep out to the public.
Идиомы и фразы
seep out slowly
The water began to seep out slowly from the cracked pipe.
медленно просачиваться
Вода начала медленно просачиваться из треснувшей трубы.
seep out gradually
The information started to seep out gradually over the next few days.
постепенно просачиваться
Информация начала постепенно просачиваться в течение следующих нескольких дней.
toxic gases seep out
Toxic gases can seep out from the landfill site.
токсичные газы просачиваются
Токсичные газы могут просачиваться с территории свалки.
news seep out
The news seeped out before the official announcement.
новости просачиваются
Новости просочились до официального объявления.
details seep out
Details of the plan began to seep out despite the secrecy.
детали просачиваются
Детали плана начали просачиваться, несмотря на секретность.
Примеры
We must make sure this water does not seep out into the soil or out to sea," Edano said.
Мы должны убедиться в том, что эта вода не просачивается в почву или к морю», – сказал он.
We must make sure this water does not seep out into the soil or out to sea."
Мы должны убедиться в том, что эта вода не просачивается в почву или к морю», – сказал он.
There's no shortage of health myths out there, but I believe the truth is slowly but surely starting to seep out there and get a larger audience.
Существует множество мифов о здоровом питании, но правда медленно, но верно начинает просачиваться туда и получать все большую аудиторию.
As a result, “a very small quantity of fuel might seep out causing a fuel odor.”
В результате «очень небольшое количество топлива может просачиваться, вызывая запах из-за утечки».
He then bribed federal officials to allow a lot more whiskey to seep out of his rickhouses.
Затем бизнесмен подкупил федеральных чиновников, чтобы позволить поставлять намного больше виски из его погребов.